Voeux 2023

Vœux 2023 / 2023 Greetings

Se rencontrer

Le plaisir de la rencontre. Par curiosité ou désir de découverte, chacun se rapproche de l’autre pour un contact dans une lagune de Basse-Californie au Mexique. 

La communication inter-espèces existe bien, nous l’avons expérimentée. Aucune autre intention que ce moment d’extase entre un baleineau gris de 10 tonnes et un humain. Un pur instant de joie qui conforte la priorité donnée au vivant, sous toutes ses formes.

En 2023, je vous souhaite :

♥️ d’aimer le vivant, en commençant par vous-même,

♥️ de voir comme le Petit Prince, avec le cœur,

♥️ de vous offrir le cadeau du Présent, même en dehors de Noël,

♥️ et de réussir dans votre vie et dans vos entreprises, un succès selon l’enseignement de Viktor Frankl : "Ne visez pas le succès. Plus vous le visez et en faites une cible, plus vous risquez de le manquer. Car le succès, à l'instar du bonheur, ne peut être poursuivi ; il doit être une conséquence, et il ne l'est qu'en tant qu'effet indirect de l'engagement de soi au service d'une cause plus grande que soi-même ou comme sous-produit de son abandon à une autre personne que soi-même."

Excellente Année 2023

Michel Giffard

To meet

The pleasure of meeting. Out of curiosity or desire for discovery, everyone gets closer to the other for a contact in a lagoon in Baja California, Mexico.

Inter-species communication does exist, we have experienced it. No other intention than this momentum of ecstasy between a 10-ton gray calf and a human. A pure moment of joy that reinforces the priority given to the living, in all its forms.

In 2023, I wish You:

♥️ to love the living, starting with yourself,

♥️ to see like the Little Prince, with the heart,

♥️ to offer You the gift of the NOW, even outside of Christmas,

♥️ and to succeed in your life and in your businesses, a success according to the teaching of Viktor Frankl: “Do not aim for success. The more you aim for it and make it a target, the more you risk missing it. Because success, like happiness, cannot be pursued; it must be a consequence, and it is also as an indirect effect of the commitment of oneself to the service of a cause greater than oneself or as a by-product of abandoning oneself to someone other than oneself.”

Happy New Year 2023

Michel Giffard